Andean Aymara

La ultima vez que estaba en Moquegua, mi amigo Gustavo Valcárcel Salas mi dió un libro hecho-de-mano con paginas fotocopiadas, descoloradas. El trabajo tiene el titulo Moquegua, La tierra del sol - Concerte es quererte: Folklore y turismo zona Ticsani Region Moquegua. No está claro quien escribió y organizó el documento, pero en la segunda página hay una pista:

El contenido de este libro es bastante diverso y cubre una gama de asuntos. Hay historias, etimologías, y comentarios de la vida en esta parte de los Andes. Hay también fotos de gente anónimo en ropa tradicional:

Durante las próximas semanas, continuaré poniendo aquí en este website extractos de este trabajo. Creo que el autor, quienquiera que sea, trabajó mucho para hacer el manuscrito, probablemente sin ningún incentivo financiero. En poner los extractos aquí, espero traer a este proyecto una audiencia más ancha.